Un guide sur les capes de protection

sélection de capes de protection blanches

Les capes de protection expliquées 

Les capes de protection, également appelées cache-vis, capes décoratives pour têtes de vis et écrous, ont deux objectifs principaux : 

  1. protéger les têtes de boulons, écrous et vis exposés contre les dommages. 
  2. offrir un aspect fini. 

Dans ce guide, nous expliquerons ces capes indispensables, couvrant :

Capes de protection vs. écrous borgnes 

Les capes de protection ne doivent pas être confondues avec les écrous borgnes ou les cache-écrous. Les deux offrent une protection et un aspect décoratif. La différence réside dans ce qu’ils protègent. Les capes de protection, comme indiqué précédemment, couvrent les têtes de boulon, d’écrou ou de vis exposées. 

cache-écrous hexagonaux en plastique

Une cape pour écrou, par exemple, couvre davantage, en particulier les filetages externes d’un boulon. Les cache-écrous (ou cache-boulons) sont généralement des types d’écrous borgnes et ont généralement une forme hexagonale. La forme hexagonale est utile pour résister aux vibrations. Parmi les exemples figurent les bouchons d’écrous hexagonaux filetés en plastique présentés ici. Vous les verrez parfois sous l'appellation cache-écrous en plastique, mais ce ne sont pas les mêmes que les capes de protection. 

Les cache-écrous en plastique offrent également d’autres avantages clés, c’est pourquoi leur utilisation est principalement industrielle, allant de l’automobile à la construction de gazoducs. Les capes de protection, telles que les capes pour vis en plastique, sont couramment utilisées pour des charges plus légères. Des capes pour vis filetées sont disponibles, mais il s’agit généralement de profilés bas. 

Pour en savoir plus, consultez notre Guide des écrous borgnes. 

Les différents types 

Les capes de protection s’encliquètent ou s’enfoncent sur les têtes de boulon et de vis. Vous trouverez ci-dessous des exemples des différents types disponibles et de leurs utilisations. 

capes de protection sécurisés

Capes de protection sécurisées 

  • Capes de protection et cache-boulons 
  • Deux pièces — la base s’adapte à la tête de la fixation et la cape s’enclipse fermement dans la base 
  • Polypropylène (PP) 
  • Disponibles dans différentes couleurs — On peut mélanger et assortir les couleurs de cape et de base 

Utilisation typique : produits de point de vente, mobilier et équipements extérieurs 
 

capes pour vis cruciforme

Capes pour vis cruciforme 

  • Installation par pression 
  • PEBD 

Utilisation typique : cache-vis pour tête cruciforme exposée 

capes de protection

Capes de protection 

  • Conçues pour protéger les têtes de vis contre les infiltrations 
  • Durable 
  • Disponibles en pebd, laiton, pehd, nylon et PP 

Utilisation typique : cache-vis décoratif 

cape de protection pour vis à 6 pans creux

Cape de protection pour vis à 6 pans creux 

  • Se fixe solidement sur les têtes de vis à 6 pans creux pour protéger contre la pénétration de poussière et de saletés 
  • Installation par pression 
  • Silicone ou pebd 
  • Existe en blanc, noir ou gris 
  • Également appelé cache vis CHC 

Utilisation typique : isoler les têtes de vis métalliques à proximité de câbles haute tension, à l’intérieur des boîtes UPS avec un espace limité 

cache-vis

Cache-vis 

  • Installation par pression 
  • PEBD 
  • Disponible en blanc, crème, marron, marron clair et teck 

Utilisation typique : protéger les têtes de vis sur les panneaux en aggloméré 

cache-vis décoratifs

Cache-vis décoratifs 

  • Dos adhésif pour une application facile et rapide 
  • Acrylonitrile-butadiène-styrène (ABS) 
  • Disponibles dans différentes couleurs : ivoire, cendres, acajou, noix, chêne foncé, chêne clair, aluminium, blanc, quadrillé, pin, hêtre, cerise, noir et gris 

Utilisation typique : mobilier 

capes pour vis Torx

Capes pour vis Torx 

  • Pour vis avec ou sans tête fraisée 
  • Finition soignée 
  • PEBD 
  • Existe en blanc, noir ou gris 

Utilisation typique : protéger les têtes de vis des dommages pendant le transport 

capes de protection unicape

Capes de protection unicapes 

  • Protègent et dissimulent une vis ou une tête de boulon exposée 
  • Finition soignée 
  • Deux pièces : base à rondelle et cape 
  • Disponible en profil haut et bas 
  • PP ou PE 
  • Disponible en blanc, noir, gris, marron, orange, argent, plaqué or, pierre et silex 

Utilisation typique : ameublement, métallurgie, électroménager 

capes de protection pour armoires

Tailles de cache-vis et cache-boulon 

Une cape de protection peut parfois s’adapter à différentes tailles de vis et de boulons, standard (impérial) ou métrique. Cela dépend toutefois du type et du fabricant. Déterminer la taille dont vous avez besoin est simple. 

Les vis sont soit fraisées — où la tête est affleurée avec votre surface — soit à fond plat, où le fond de la tête de vis est affleuré avec votre surface. Exemple : 

fraisée
à fond plat

Certaines capes de protection sont spécifiques au style de vis, comme nous venons de le voir dans les Types. Cela facilite votre choix de cape. 

Pour des capes plus générales : vous connaissez déjà la taille de votre vis ou de votre boulon. Si vous utilisez une vis à tête fraisée, faites correspondre le diamètre de la tête de vis avec la taille de cape la plus proche. Pour les vis à fond plat, la hauteur de la cape devient pertinente. 

capes de protection sécurisées

Supposons que vous souhaitez utiliser les capes de protection sécurisées d’Essentra Components. Ici encore, faites correspondre votre taille de boulon et d’écrou et la hauteur de tête pour trouver la bonne taille de cape. Notre tableau vous permet de sélectionner plus facilement la taille dont vous avez besoin, que vous utilisiez des modèles standard ou métriques. 

taille du boulon et de l’écrou

Comment installer les capes pour vis 

Si vos capes de protection se composent de deux parties, telles qu’une rondelle et un capuchon : 

Placez la rondelle sur le trou de surface. 

Insérez la vis dans le trou de surface et vissez-la. 

Enfoncer ou pousser la cape sur le trou de vis et la rondelle. 

Si votre cape est exactement ça, une cape, c’est encore plus simple. Une fois votre vis enfoncée, poussez la cape sur la tête. Donnez-lui un petit coup pour assurer un bon ajustement. 

Astuce : si vos capes sont légèrement trop petites pour être installées sur la vis ou la tête de boulon, placez-les dans le congélateur pendant une heure ou deux. Cela les élargira. Placez-les sur la tête de fixation et elles se rétréciront pour un ajustement parfait. 

Comment retirer un cache-vis 

C’est aussi très simple. Il existe deux façons de le faire : 

Utilisez un petit tournevis plat fin. Pousser la lame plate sous le capuchon. Levez-la vers le centre de la vis et soulevez-la. La cape doit sauter. 

Cela peut potentiellement endommager votre surface, alors prenez en compte la méthode utilisée par de nombreux électriciens lors du retrait des capes : 

Comment retirer les capes pour vis sur les douilles 

Prenez une petite quantité de mastic adhésif ou de montage. Placez-le sur la cape, appuyez et soulevez. C’est aussi simple que cela. 

Téléchargez des plans 2D et 3D gratuits et essayez avant d'acheter 

Des plans 3D gratuits sont disponibles pour la plupart des solutions et vous pouvez les télécharger. Vous pouvez également demander des échantillons gratuits pour vous assurer d'avoir choisi exactement ce dont vous avez besoin. Si vous n'êtes pas certain(e) de la solution qui sera la plus adaptée à votre application, notre équipe commerciale pourra vous conseiller. 

Quels que soient vos besoins, vous pouvez compter sur une expédition rapide. Demandez vos échantillons gratuits ou téléchargez des plans 2D et 3D gratuits dès maintenant. 

Des questions ? 

Envoyez-nous un e-mail à sales@essentracomponents.co.uk ou parlez à l’un de nos experts pour plus d’informations sur la solution idéale pour votre application 0345 528 0474