W przypadku dużych ilości i produktów niestandardowych dodaj je do koszyka i kliknij w "poproś o wycenę" orskontaktuj się z namia my odpowiemy w ciągu 1 dnia roboczego
(41 Produkty)
Te prowadnice liniowe z bieżniami to rodzaj łożysk umożliwiających precyzyjny ruch liniowy. Zwykle składają się z szyny nośnej, bloku ślizgowego i elementów tocznych. Szyna nośna jest elementem hartowanym skrośnie, po którym przemieszczają się komponenty toczne, a blok ślizgowy utrzymuje komponenty toczne i jest połączony z elementem ruchomym.
Szyny te są używane w zastosowaniach wymagających dużej dokładności, niskiego tarcia i płynnego ruchu. Wytrzymują obciążenia dynamiczne, a jednocześnie eliminują wstrząsy, drgania i zmęczenie materiału.
Zasadniczo, wózki instaluje się na szynach pojedynczo. Aby zainstalować wózek na szynie, należy go do niej przybliżyć i wsunąć na nią. Są szeroko wykorzystywane w precyzyjnych zastosowaniach związanych z dużymi obciążeniami, np. w urządzeniach medycznych, urządzeniach do produkcji półprzewodników i urządzeniach automatyki przemysłowej.
Te miniaturowe wózki szynowe stanowią kompaktowe i wszechstronne rozwiązanie pozwalające uzyskać precyzyjny ruch prostoliniowy w małych układach. Ze względu na swój niewielki rozmiar idealnie sprawdzają się w zastosowaniach wymagających dokładnego pozycjonowania i płynnego ruchu w ograniczonych przestrzeniach. Nadają się również do zastosowań wymagających odporności na korozję — zostały wykonane ze stali nierdzewnej.
Konstrukcja ostrołukowa szyny 45 gwarantuje podobną nośność we wszystkich kierunkach. Szyny te płynnie się przesuwają i charakteryzują się niskim współczynnikiem tarcia i niskim oporem w momencie rozpoczęcia ruchu. Są wytrzymałe na duże obciążenia, odporne na korozję i zużycie.
Wózki są dostarczane z atrapą szyny z tworzywa sztucznego. Montuje się je poprzez przyłożenie atrapy do końca szyny docelowej i zsunięcie na nią. Wytrzymują temperaturę od -40C do +80C. Są używane w różnych zastosowaniach, w tym w urządzeniach medycznych, przemyśle farmaceutycznym, niewielkich układach automatycznych i urządzeniach optycznych.
Te nierdzewne wózki bez kołnierza to łożyska liniowe, szczególnie przydatne do obsługi dużych obciążeń w różnych zastosowaniach wymagających prowadzenia i podparcia w ruchu liniowym. Ich szyny są wykonane z profilu aluminiowego i wyposażone w dwa wały z hartowanej stali nierdzewnej wciśnięte tak, by pełniły funkcję bieżni kulek wózka jezdnego.
Z uwagi na niskie tarcie pozbawiona kołnierza konstrukcja zapewnia większą powierzchnię styku z prowadnicą liniową, gwarantując zwiększoną stabilność i precyzję ruchu. Brak kołnierzy daje też większą elastyczność w zakresie wykorzystania przestrzeni i ustalania położenia. Ustalacze kulek wózka pozwalają na znacznie równoległość i przesunięcie wysokości podstawy montażowej, dzięki czemu możliwa jest znaczna niewspółosiowość i wysunięcie wózka z szyny bez utraty kulek.
Konstrukcja charakteryzuje się wysoką odpornością na korozję, dzięki czemu doskonale nadaje się do stosowania w środowisku, w którym obecna jest wilgoć, substancje chemiczne lub występują ekstremalne temperatury. Wytrzymują temperaturę od -20C do +120C. Znajdują różne zastosowania, na przykład w maszynach, technologiach związanych z przenoszeniem, w obudowach maszyn, branży medycznej, spożywczej itd.
Te otwarte wózki liniowe z tulejami kulkowymi wykorzystuje się w układach ruchu prostoliniowego to prowadzenia i podparcia części ruchomych. Stosuje się je wyłącznie z wałkami ze stali hartowanej; łożyska kulkowe umożliwiają płynny ruch wzdłuż szyny. Są szczególnie przydatne w przypadku dużych ciężarów i w zastosowaniach o długim suwie.
Dzięki aluminiowej obudowie ciężar elementu jest niższy, natomiast kulki z hartowanej stali znajdujące się wewnątrz tulei przenoszą obciążenia i ułatwiają ruch. Używać tylko na hartowanych wałkach liniowych.
Pozbawiona kołnierza konstrukcja umożliwia prostą, kompaktową instalację oraz wbudowanie w już istniejące układy. Wytrzymują temperaturę od 20C do +80C. Są powszechnie wykorzystywane w maszynach pakujących artykuły spożywcze, maszynach drukarskich, komputerach lub szlifierkach-ostrzarkach narzędziowych.
Te prowadnice liniowe stanowią układ łożyskowy ruchu liniowego i element nośny komponentów w ruchu liniowym. Te prowadnice liniowe składają się z maksymalnie dwóch komponentów głównych: szyny i wózka. Szyna to długa, prosta belka przymocowana do nieruchomej powierzchni. Wózek to ruchomy blok, który przemieszcza się wzdłuż szyny. Wózek zawiera łożyska stykające się z szyną i zapewniające ruch prostoliniowy o niskim tarciu.
Szyny te są używane w zastosowaniach wymagających dużej dokładności, niskiego tarcia i płynnego ruchu. Wytrzymują obciążenia dynamiczne, a jednocześnie eliminują wstrząsy, drgania i zmęczenie materiału.
Zasadniczo wózki instaluje się na szynach pojedynczo. Aby zainstalować wózek na szynie, należy go do niej przybliżyć i wsunąć na nią. Są szeroko wykorzystywane w precyzyjnych zastosowaniach związanych z dużymi obciążeniami, np. w urządzeniach medycznych, urządzeniach do produkcji półprzewodników i urządzeniach automatyki przemysłowej.
Ręczne zaciski wału są przeznaczone do stosowania w połączeniu z łożyskami liniowymi i stanowią mechanizm unieruchomienia ruchomego komponentu lub uchwytu do momentu zwolnienia zacisku.
Po naciśnięciu dźwigni zaciskowej powierzchnie styku stykają się z prętem wału, zaciskając go w miejscu. Mają solidną konstrukcję, która zapewnia wytrzymałość i długowieczność. Dzięki temu są odporne na działanie sił zewnętrznych.
Są proste i niezawodne. Wymagają obsługi ręcznej. Powierzchnie stykowe zostają jednocześnie dociśnięte do powierzchni szyny po naciśnięciu nastawnej dźwigni blokującej. Wahliwe profile stykowe gwarantują symetryczny rozkład sił na liniowej prowadnicy. Są używane w branży motoryzacyjnej, maszynach przemysłowych i procesach wytwórczych.
Te wózki Quadro to wózki zamknięte z samowyrównującymi się liniowymi łożyskami kulkowymi, dwoma zintegrowanymi uszczelkami i otworem do smarowania. Pozwalają uzyskać precyzyjny i wydajny ruch prostoliniowy w zastosowaniach związanych z dużymi obciążeniami.
Są wyposażone w cztery wewnętrzne liniowe tuleje kulkowe, które zwiększają stabilność i nośność. Powoduje to równomierne rozłożenie obciążeń w całym wózku, minimalizację ugięcia i maksymalne zwiększenie sztywności przy jednoczesnym obniżeniu ryzyka drgań. Zapewnia niezawodną wydajność nawet w zastosowaniach wymagających wysokiej prędkości ruchu.
Wytrzymują temperaturę od 20C do +80C. Natomiast po wymianie ustalaczy kulek, płytek końcowych i uszczelek tolerancja temperatury wzrasta do +120C. Są powszechnie wykorzystywane w maszynach pakujących artykuły spożywcze, maszynach drukarskich, komputerach lub szlifierkach-ostrzarkach narzędziowych.
Te wózki aluminiowe bez kołnierza to łożyska liniowe, szczególnie przydatne do obsługi dużych obciążeń w różnorodnych zastosowaniach wymagających prowadzenia i podparcia w ruchu liniowym. Ich szyny są wykonane z profilowanego aluminiowego i wyposażone w dwa wały z hartowanej stali nierdzewnej wciśnięte tak, by pełniły funkcję bieżni kulek wózka jezdnego.
W porównaniu z wózkami kołnierzowymi pozbawiona kołnierza konstrukcja stanowi rozwiązanie bardziej kompaktowe, ale komponent ruchomy można przymocować wyłącznie do górnej części wózka.
Jest lżejsze i bardziej odporne na korozję niż stal; znajduje różnorodne zastosowania, na przykład w maszynach, przemyśle lotniczym, technologiach związanych z przenoszeniem, w obudowach maszyn, branży medycznej, spożywczej itd.
Te wózki aluminiowe z kołnierzem to łożyska liniowe, szczególnie przydatne do obsługi dużych obciążeń w licznych zastosowaniach wymagających prowadzenia i elementu nośnego w ruchu liniowym. Ich szyny są wykonane z profilu aluminiowego i wyposażone w dwa wały z hartowanej stali nierdzewnej wciśnięte tak, by pełniły funkcję bieżni kulek wózka jezdnego.
Konstrukcja kołnierza zapewnia większą powierzchnię montażu ruchomego elementu oraz możliwość przymocowania do elementu ruchomego od góry lub od dołu wózka.
Ponieważ są lżejsze o bardziej odporne na korozję niż stal, dobrze sprawdzają się w trudnych warunkach otoczenia lub w zastosowaniach, w których waga ma znaczenie krytyczne. Znajdują różne zastosowania, na przykład w maszynach, przemyśle lotniczym, technologiach związanych z przenoszeniem, w obudowach maszyn, branży medycznej, spożywczej itd.
Te niskoprofilowe wózki bez kołnierza to tuleje liniowe używane w wymagających wysokiej wytrzymałości zastosowaniach związanych z precyzyjnym ruchem liniowym. Zapewniają dokładność, stabilność i niezawodność. Cztery rzędy kulek stykające się z szyną oferują taką samą nośność, niezależnie od nacisku wywieranego przez obciążenie znajdujące się na wózku lub zawieszone pod nim.
Pozbawiona kołnierza konstrukcja stanowi rozwiązanie bardziej kompaktowe, ale może być mocowana tylko od góry. Ustalacze kulek wózka umożliwiają cichszą pracę, a jednocześnie zapewniają smarowanie układu. Gwarantują również, że kulki pozostaną na miejscu, gdyby wózek został przez pomyłkę wysunięty z szyny.
W porównaniu ze standardowymi wózkami liniowymi bez kołnierza ich niski profil stanowi rozwiązanie jeszcze bardziej kompaktowe. Są używane w wielu zastosowaniach, między innymi w urządzeniach specjalistycznych, automatyce, systemach przenoszenia materiałów, urządzeniach medycznych itp.
Te niskoprofilowe wózki bez kołnierza to tuleje liniowe używane w wymagających wysokiej wytrzymałości zastosowaniach związanych z precyzyjnym ruchem liniowym. Zapewniają dokładność, stabilność i niezawodność. Cztery rzędy kulek stykające się z szyną oferują taką samą nośność, niezależnie od nacisku wywieranego przez obciążenie znajdujące się na wózku lub zawieszone pod nim.
Pozbawiona kołnierza konstrukcja stanowi rozwiązanie bardziej kompaktowe, ale może być mocowana tylko od góry. Ustalacze kulek wózka umożliwiają cichszą pracę, a jednocześnie zapewniają smarowanie układu. Gwarantują również, że kulki pozostaną na miejscu, gdyby wózek został przez pomyłkę wysunięty z szyny.
Wózki są dostarczane na atrapach bloku, które w celu zainstalowania należy przysunąć do krawędzi szyny, po której wózek ma się poruszać. Należy zsunąć wózek z atrapy na szynę, dbając o to, by nie uszkodzić żadnego z elementów. Są używane w wielu zastosowaniach, między innymi w urządzeniach specjalistycznych, automatyce, systemach przenoszenia materiałów, urządzeniach medycznych itp.
Wózki standardowe z kołnierzem to łożyska liniowe używane w wymagających wysokiej wytrzymałości zastosowaniach związanych z precyzyjnym ruchem liniowym. Zapewniają precyzję, stabilność i niezawodność. Ich szyny zostały wykonane ze stali hartowanej skrośnie, co gwarantuje większą trwałość i odporność na zużycie.
Konstrukcja kołnierza zapewnia większą powierzchnię montażu ruchomego elementu oraz możliwość przymocowania do elementu ruchomego od góry lub od dołu wózka.
Wózki dostarczane są osobno, zamontowane na atrapach bloku. Aby zainstalować wózek na szynie, należy ustawić atrapę bloku przy końcówce szyny i przesunąć na nią wózek. Są używane w wielu zastosowaniach, między innymi w urządzeniach, automatyce, systemach przenoszenia materiałów, urządzeniach medycznych itp.
Te kołnierzowe wózki liniowe z tulejami kulkowymi wykorzystuje się w układach ruchu prostoliniowego to prowadzenia i podparcia części ruchomych. Składają się ze stalowej tulei liniowej umieszczonej wewnątrz aluminiowej obudowy z kołnierzem stanowiącym powierzchnię montażową.
Dzięki aluminiowej obudowie ciężar elementu jest niższy, natomiast kulki z hartowanej stali znajdujące się wewnątrz tulei przenoszą obciążenia i ułatwiają ruch. Używać tylko na hartowanych wałkach liniowych.
Otwarte łożyska/wózki liniowe należy używać tylko z szynami nośnymi wału. Wytrzymują temperaturę od 20C do +80C. Istnieje możliwość dostarczenia stalowych elementów ustalających kulki, bez uszczelek końcowych, do stosowania w temperaturze do +120C. Są powszechnie wykorzystywane w maszynach pakujących artykuły spożywcze, maszynach drukarskich, komputerach lub szlifierkach-ostrzarkach narzędziowych.
Te wózki liniowe z tulejami kulkowymi wykorzystuje się w układach ruchu prostoliniowego to prowadzenia i podparcia części ruchomych. Obudowa stanowi łatwe rozwiązanie w zakresie mocowania wózka do części ruchomej.
Dzięki aluminiowej obudowie ciężar elementu jest niższy, natomiast kulki z hartowanej stali znajdujące się wewnątrz tulei przenoszą obciążenia i ułatwiają ruch. Używać tylko na hartowanych wałkach liniowych.
Wytrzymują temperaturę od 20C do +80C. Istnieje możliwość dostarczenia stalowych elementów ustalających kulki, bez uszczelek końcowych, do stosowania w temperaturze do +120C. Są powszechnie wykorzystywane w maszynach pakujących artykuły spożywcze, maszynach drukarskich, komputerach lub szlifierkach-ostrzarkach narzędziowych.
Ręczne zaciski szynowe stosuje się w połączeniu z wózkami szynowymi. Po przekręceniu pokrętła zaciskowego powierzchnie stykowe zacisku są dociskane do szyny i powodują jego unieruchomienie. Kompaktowa i lekka forma tych elementów sprawia, że idealnie nadają się do stosowania z systemami miniaturowych szyn, w których przestrzeń jest ograniczona.s
Zaciski te są wyposażone w mechanizm dźwigniowy lub uchwyt, który ułatwia dokładną regulację siły zacisku. Pozwala to pewnie unieruchomić małe szyny, nie powodując ich uszkodzenia czy deformacji. Szyny płynnie się przesuwają i charakteryzują się niskim współczynnikiem tarcia oraz niskim oporem w momencie rozpoczęcia ruchu.
Wytrzymują duże obciążenia, są odporne na korozję i zużycie. Są używane w różnych zastosowaniach, w tym w urządzeniach medycznych, przemyśle farmaceutycznym, niewielkich układach automatycznych i urządzeniach optycznych.
Te zaciski szynowe stosuje się w połączeniu z wózkami szynowymi. Zostały skonstruowane z myślą o wymagających warunkach użytkowania, na przykład przy dużych obciążeniach czy drganiach. Zapewniają pewne i mocne trzymanie na szynach oraz charakteryzują się wyjątkową wytrzymałością mechaniczną i żywotnością.
Zmiana położenia dźwigni zaciskowej powoduje przyciśnięcie powierzchni stykowych do szyny, a tym samym zablokowanie wózka w danym położeniu. Charakteryzuje się je raczej siłą dośrodkową, a nie współczynnikiem tarcia. Wykazują mniejszy opór ruchu i mniejsze zużycie energii.
Zostały zaprojektowane z wykorzystaniem specjalistycznych mechanizmów, co ułatwia instalację i regulację oraz gwarantuje solidne i pewne połączenie. Są wykorzystywane w zastosowaniach wymagających zwiększonej wytrzymałości, na przykład w maszynach, w systemach kolejowych czy w branży wytwórczej.
Te zestawy skrzyżowanych szyn rolkowych to układy ruchu liniowego zapewniające pozycjonowanie i płynne prowadzenie. Ich konstrukcja — dwie równoległe szyny ze skrzyżowanymi łożyskami wałeczkowymi — gwarantuje wysoce precyzyjny ruch liniowy i wyjątkową nośność.
Zapewniają równomierne rozłożenie obciążenia, co minimalizuje ugięcie i gwarantuje doskonałą powtarzalność, a tym samym precyzyjne sterowanie ruchem. Z uwagi na niewielkie gabaryty idealnie sprawdzają się w zastosowaniach o ograniczonej przestrzeni lub w konstrukcjach kompaktowych.
Zestawy składają się z czterech szyn, z których każda jest wyposażona w dwa elementy ustalające wałeczki i osiem śrub. Są odporne na korozję i wytrzymują temperaturę od -40C do +80C. Są używane w przemyśle, motoryzacji, w urządzeniach medycznych, obrabiarkach i w zastosowaniach obronnych.
Te długie liniowe tuleje kulkowe z kołnierzem środkowym są stosowane w układach ruchu liniowego, by zapewnić płynny i precyzyjny ruch wzdłuż osi liniowej. Kołnierz umieszczony w połowie tulei ułatwia montaż, a zwiększona długość zapewnia lepszą nośność. Składają się z obudowy z szeregiem 4-6 rzędów kulek umieszczonych w koszyku.
Charakteryzuje je niskie tarcie zmniejszające zużycie, a także większa wytrzymałość na obciążenia, ponieważ łożyska kulkowe rozkładają je równomiernie w całej tulei, co przyczynia się do minimalizacji koncentracji naprężeń i wydłużenia żywotności układu. Są wyposażone w uszczelki, które również chronią komponenty wewnętrzne łożyska przed wnikaniem pyłu i brudu.
Wytrzymują temperaturę od -20C do +80C i idealnie nadają się do takich zastosowań, jak układy automatyki, maszyny do pakowania artykułów spożywczych i procesy produkcyjne.
Te hartowane wałki drążone to mocne i niezawodne komponenty używane w różnych zastosowaniach mechanicznych. Stosuje się je z tulejami liniowymi w przypadkach wymagających redukcji ciężaru, jednak nie powoduje to pogorszenia integralności konstrukcyjnej. Zmniejszenie ciężaru zapewnia większą wydajność i zwrotność oraz niższe zużycie energii.
Ich konstrukcja umożliwia przepływ płynów, gazów lub przeprowadzenie przewodów elektrycznych przez środek. W połączeniu z liniową tuleją kulkową zapewnia płynny i dokładny ruch obrotowy.
Używa się ich w zastosowaniach wymagających dużej wytrzymałości mechanicznej i trwałości oraz obniżenia ciężaru, na przykład w maszynach przemysłowych, układach motoryzacyjnych i urządzeniach medycznych.
Te kompaktowe liniowe tuleje kulkowe zostały zaprojektowane z myślą o płynnym i dokładnym ruchu liniowym w zastosowaniach o ograniczonej przestrzeni. Składają się z obudowy z szeregiem 4-6 rzędów kulek umieszczonych w koszyku. Kompaktowa konstrukcja gwarantuje efektywne wykorzystanie miejsca w zastosowaniach, w których wyzwaniem są ograniczenia przestrzenne. Pozwalają na maksymalne wykorzystanie dostępnej przestrzeni i uzyskanie optymalnych parametrów pracy w ciasnym otoczeniu.
Łatwy montaż na wcisk, niskie tarcie zmniejszające zużycie, wydłużona żywotność i wysoka nośność. Uszczelka jest odporna na działanie oleju, a obudowa charakteryzuje się odpornością na korozję.
Wytrzymują temperaturę od -20C do +80C i idealnie nadają się do układów automatyki, maszyn CNC i procesów produkcyjnych.
Liniowe zamknięte tuleje kulkowe Superball są przeznaczone do wymagających zastosowań i skonstruowane tak, by zapewniały wysoką precyzję i płynność ruchu. Składają się z obudowy z szeregiem 4-6 rzędów kulek umieszczonych w koszyku. Tuleje tego rodzaju charakteryzują się trzykrotnie większą nośnością i żywotnością o 27 razy przewyższającą żywotność tradycyjnych tulei liniowych. Zapewniają samonastawność, która wydłuża żywotność dzięki minimalizacji tarcia między wałkiem a kulkami, jednocześnie dopuszczając niewielką tolerancję niewspółosiowości między wałem a łożyskiem.
Charakteryzuje je konstrukcja zamknięta, chroniąca wewnętrzne komponenty łożyska przed pyłem, brudem i innymi zanieczyszczeniami, przystosowana wyłącznie do stosowania z wałkami hartowanymi.
Wytrzymują temperaturę od -20C do +80C i idealnie nadają się do takich zastosowań, jak układy automatyki, maszyny do pakowania artykułów spożywczych i procesy produkcyjne.
Te otwarte liniowe tuleje kulkowe są wykorzystywane w układach ruchu liniowego, zapewniając płynny, precyzyjny ruch wzdłuż osi liniowej i umożliwiając dokładne pozycjonowanie i kontrolę ruchu. Składają się z obudowy z szeregiem 4-6 rzędów kulek umieszczonych w koszyku. Kulki stykają się bezpośrednio z liniowym wałkiem — cylindrycznym prętem, wzdłuż którego tuleja się przesuwa — zapewniając niskie tarcie i wysoką nośność.
Są zwykle używane z szyną nośną wałka. Wytrzymują temperaturę od -20C do +80C. Idealne do stosowania w układach motoryzacyjnych, prasach wykrawających i maszynach drukarskich.
Te liniowe tuleje kulkowe z kołnierzem są stosowane w układach ruchu liniowego, by zapewnić płynny i precyzyjny ruch wzdłuż osi liniowej. Składają się z obudowy z szeregiem 4-6 rzędów kulek umieszczonych w koszyku. Kołnierz montażowy ułatwia przymocowanie tulei do powierzchni śrubami. W długich liniowych tulejach kulkowych z kołnierzem dodatkowa długość zapewnia większą nośność i stabilność w porównaniu ze standardowymi tulejami kulkowymi.
Charakteryzuje je niskie tarcie zmniejszające zużycie, a także wysoka obciążalność, ponieważ łożyska kulkowe równomiernie rozkładają obciążenia w całej tulei, co przyczynia się do minimalizacji spiętrzenia naprężeń i wydłużenia żywotności układu.
Wytrzymują temperaturę od -20C do +80C i idealnie nadają się do takich zastosowań, jak układy automatyki, maszyny CNC, układy montażowe i procesy produkcyjne.
Te liniowe tuleje kulkowe są wykorzystywane w układach ruchu liniowego, zapewniając płynny, precyzyjny ruch wzdłuż osi liniowej i umożliwiając dokładne pozycjonowanie i kontrolę ruchu. Składają się z obudowy z szeregiem 4-6 rzędów kulek umieszczonych w klatce.
W tej grupie dostępne są trzy rodzaje produktów:
Te miniaturowe prowadnice liniowe służą jako elementy nośne i prowadnice obciążeń ruchomych. Zapewniają płynny i precyzyjny ruch liniowy w niewielkich układach. Składają się z szyny nośnej, bloku ślizgowego i szeregu elementów tocznych. Szynę nośną przymocowuje się do ramy maszyny, a wzdłuż niej przetacza się blok ślizgowy. Elementy toczne, zwykle łożyska kulkowe, utrzymują ciężar i zmniejszają tarcie między blokiem ślizgowym a szyną nośną.
Wytrzymują obciążenia dynamiczne, a jednocześnie eliminują wstrząsy, drgania i zmęczenie materiału. Ponieważ jest to układ precyzyjny, należy je mocować na precyzyjnie przygotowanych powierzchniach.
Wózki są dostarczane na atrapach bloku. Aby zainstalować wózek, należy przysunąć go do szyny i zsunąć z atrapy. Często są mniejsze i lżejsze niż zwykłe szyny liniowe, dzięki czemu doskonale nadają się do zastosowań wymagających ograniczonej przestrzeni i wagi, na przykład w nauce, urządzeniach medycznych lub produkcji półprzewodników.
Niestety, Twoja sesja wygasła z powodu braku aktywności. Zaloguj się lub odśwież stronę, aby kontynuować